真鍮戦飾（しんちゅうせんしょく）
燻銀　桜弾倉底飾PTS EPM1（いぶしぎん　さくらだんそうそこかざりPTS EPM1）

＊燻銀(いぶしぎん)とは
真鍮素地に銀鍍金（ぎんめっき）を施し、
一つ一つ職人が丁寧に古めかしく味わい深い逸品に仕上げています。

一本の真鍮を削り出して底面に桜文様を彫刻したマガジンバンパー。
日本の伝統工芸の技術が詰め込まれています。
長らく人々に愛された桜文様は豊かさや繁栄を表し花弁を散りばめたデザインは儚さを表現しております。


サイズ：60×26×8
重量：65ｇ
*化粧箱に入れて配送致します。

対応：
【 PTS製 】 EPM1 、EPM1-S

＊注意
【 PTS製 】 EPMには対応いたしません。


brass battle dressings
Sakura Danso Soko Kadari PTS EPM1 (Cherry Blossom Magazine Bottom Decoration PTS EPM1)

This magazine bumper is carved from a single piece of brass and has a cherry blossom design engraved on the bottom.
It is packed with traditional Japanese craftsmanship.
The cherry blossom pattern, long loved by people, represents abundance and prosperity, and the design with scattered petals expresses fragility.


Size: 60×26×8
Weight: 65g
*It will be delivered in a cosmetic box.

Compatible with
PTS] EPM1 , EPM1-S

Note
Not compatible with [PTS] EPM.



Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)