燻銀　真鍮戦飾（いぶしぎん　しんちゅうせんしょく）
七宝飾り

一枚の真鍮の板を刃物で七宝文様に彫刻しました
古めかしくも美しい彫刻面を戦場に
七宝文様には「円満、人との縁や繋がり」の意味が込められており古くから生活に根付いた文様です

＊燻銀(いぶしぎん)とは
真鍮素地に銀鍍金（ぎんめっき）を施し、
一つ一つ職人が丁寧に古めかしく味わい深い逸品に仕上げています。

20mm　ピカティニーレール対応
7スロット(6溝)必要

*化粧箱に入れて配送致します。
*ピカティニーレールは付属致しません。
*一つ一つ手作業で仕上げておりますので、多少模様のばらつきがあります。

サイズ：70×28×13mm(金具含）
重量：52ｇ


Smoked silver brass battle decoration (Ibushigin Shinchu Senshoku)
Cloisonne decoration

A piece of brass plate was engraved with a knife in a cloisonne pattern.
An old-fashioned and beautiful sculptured surface on the battlefield
The cloisonne pattern has the meaning of "peace, connection and connection with people" and has been rooted in daily life since ancient times.

* What is smoked silver?
Silver-plated brass base,
Each one is carefully crafted by craftsmen to create an old-fashioned and tasty gem.

20mm Picatinny rail compatible
7 slots (6 grooves) required

* We will deliver it in a cosmetic box.
* Picatinny rail is not included.
* Since each item is finished by hand, there may be some variations in the pattern.

Size: 70 x 28 x 13 mm (including metal fittings)
Weight: 52g